subota, 25. veljače 2017.

REDNI BROJEVI - SIRA SAYILARI

Redni brojevi u turskom se tvore tako što se glavnim brojevima dodaju nastavci -ıncı, -inci,
-uncu, -üncü (brojevi koji završavaju na suglasniku), -ncı, -nci, -ncu, -ncü (brojevi koji završavaju na samoglasniku). Nastavci rednih brojeva podliježu pravilu VOKALNE HARMONIJE (TIP-I). Ako je broj višecifren nastavak se uvijek dodaje na zadnju cifru tog broja.

Primjeri:

İkinci sınavda birinci oldu. - Na drugom ispitu bio je prvi.

Evimiz beşinci kattadır. - Naš stan je na petom spratu.

Ahmet Bey üçünü odadadır. - Gospodin Ahmet je u trećoj sobi.

Dördüncü ay Nisan ayıdır. - Četvrti mjesec je mjesec April.


Napomena: Za razliku od glavnih brojeva, kod rednih brojeva je moguće da imenica koja se nalazi iza rednog broja primi nasatavak za množinu.

Primjer:

ikinci sınıflar - drugi razredi

iki sınıf (iki sınıflar) - dva razreda



1. - birinci (prvi)

2. - ikinci (drugi)

3. - üçüncü (treći)

4. - dördüncü (četvrti)

5. - beşinci (peti)

6. - altıncı (šesti)

7. - yedinci (sedmi)

8. - sekizinci (osmi)

9. - dokuzuncu (deveti)

10. - onuncu (deseti)

11. - on birinci (jedanaesti)

12. - on ikinci (dvanaesti)

13. - on üçüncü (trinaesti)

14. - on dördüncü (četrnaesti)

15. - on beşinci (petnaesti)

16. - on altıncı (šesnaesti)

17. - on yedinci (sedamnaesti)

18. - on sekizinci (osamnaesti)

19. - on dokuzuncu (devetnaesti)

20. - yirminci (dvadeseti)

21. - yirmi birinci (dvadeset prvi)

22. - yirmi ikinci (dvadeset drugi)

..........

30. - otuzuncu (trideseti)

31. - otuz birinci (trideset prvi)

32. - otuz ikinci (trideset drugi)

..........

40. - kırkıncı (četrdeseti)

41. - kırk birinci (četrdeset prvi)

42. - kırk ikinci (četrdeset drugi)

..........

50. - ellinci (pedeseti)

51. - elli birinci (pedeset prvi)

52. - elli ikinci (pedeset drugi)

..........

60. - altmışıncı (šezdeseti)

61. - altmış birinci (šezdeset prvi)

62. - altmış ikinci (šezdeset drugi)

..........

70. - yetmişinci (sedamdeseti)

71. - yetmiş birnci (sedamdeset prvi)

72. - yetmiş ikinci (sedamdeset drugi)

..........

80. - seksenci (osamdeseti)

81.- seksen birinci (osamdeset prvi)

82. - seksen ikinci (osamdeset drugi)

..........

90. - doksancı (devedeseti)

91. - doksan birinci (devedeset prvi)

92. - doksan ikinci (devedeset drugi)

..........

100. - yüzüncü (stoti)





utorak, 21. veljače 2017.

VOĆE - MEYVELER

ahududu - malina

armut - kruška

ayva - dunja

avokado - avokado

badem - badem

böğürtlen - kupina

ceviz - orah

çilek - jagoda

dut - dud

elma - jabuka

erik - šljiva

fındık - lješnak

fıstık - kikiriki

incir - smokva

karpuz - lubenica

kavun - dinja

kayısı - marelica

kiraz - trešnja

kivi - kivi

limon - limun

muz - banana 

portakal - narandža

şeftalı - breskva

üzüm - grožđe

vişne - višnja


petak, 17. veljače 2017.

GLAGOLSKI NASTAVCI -IP

Glagolski nastavci -ip

Kada korijen glagola završava suglasnikom, nastavci su : -ıp, -ip, -up, -üp.
Ako korijen glagola završava samoglasnikom, nastavi su:  -yıp, -yip, -yup, -yüp.
Dakle, glagolski nastavci -ip podliježu pravilu VOKALNE HARMONIJE (TIP-I).

Ovaj nastavak se koristi da bi se u rečenici izbjeglo ponavljanje i prekomjerna upotreba veznika.

Primjeri:

Ali kapıyı açıp sınıfa girdi. (Ali kapıyı açtı ve sınıfa girdi.) - Ali je otvorio vrata i ušao u razred.

Pijamalarımı giyip yattım. (Pijamalarımı giydim ve yattım.) - Obukao sam pidžamu i legao.

Eve gidip yatacağım. (Eve gideceğim ve yatacağım.) - Otići ću kući i leći.

Glagol koji prima nastavak -ip se slaže u licu i glagolskom vremenu sa glagolom koji će doći iza njega.

srijeda, 8. veljače 2017.

POVRĆE - SEBZELER

bezelye - grašak

biber - paprika

brokoli - brokula

domates - paradajz

enginar - artičoka

fasulye - grah

havuç -mrkva

ıspanak -špinat

kabak - tikva

karnabahar - karfiol

kereviz - celer

lahana - kupus

maydanoz - peršun

patates - krompir

patlıcan - patlidžan

pırasa -prasa

soğan - crveni luk

salatalık/hiyar - krastavac

sarımsak - bijeli luk

şalgam - cvekla

turp -rotkva