subota, 30. ožujka 2013.

TURSKA ABECEDA - TÜRK ALFABESİ

U turskom jeziku, abeceda se sastoji od 29 slova:

1. Slovo A                                                      

Izgovara se kao slovo a u našem jeziku.

Primjeri:

Antalya - Antalija
akraba - rođak
adam - čovjek
anne - majka
asker - vojnik



2. Slovo B

Izgovara se kao slovo b u našem jeziku.

Primjeri:

Bursa - Bursa
biber - paprika
bebek - beba
bardak - čaša
bal - med




3. Slovo C

Izgovara se kao slovo đ u našem jeziku.

Primjeri:

can - duša
cep - džep
cam - staklo
civa - živa
cuma - petak




4. Slovo Ç

Izgovara se kao slovo ć u našem jeziku.

Primjeri:

çam - bor
çiçek - cvijet
çilek - jagoda
çakmak - upaljač
çelik - čelik




5. Slovo D

Izgovara se kao slovo d u našem jeziku.

Primjeri:

dal - grana
dar - uzak
damar - vena
dizi - serija
duvar - zid




6. Slovo E

Izgovara se kao slovo e u našem jeziku.

Primjeri:

ev - kuća
el - ruka
ekmek - hljeb
etek - suknja
erik - šljiva




7. Slovo F

Izgovara se kao slovo f u našem jeziku.

Primjeri:

fil - slon
Fas - Maroko
fincan - fildžan
fena - loš
felsefe - filozofija




8. Slovo G

Izgovara se kao slovo g u našem jeziku.

genç - mlad
gümüş - srebro
güneş - sunce
gün - dan
geri - nazad




9. Slovo Ğ (Yumuşak ge)

Ne postoji u našem jeziku. Ovo slovo se ne može nalaziti na početku riječi u turskom jeziku. Naziva se mekano g. Ne izgovara se u riječi. Samoglasnik iza kojeg se nalazi ovo slovo izgovara se duže.

Primjeri:

çiğ - sirovo  >  çii            
göğüs - grudi >  gööüs
ağrı - bol >  aa
ağır - težak > aaır
ağa - aga > aaa




10. Slovo H

Izgovara se kao slovo h u našem jeziku.

Primjeri:

herkes - svi, svako
halı  - tepih
hangi - koji
hoş - ugodan, lijep
hafta - sedmica




11. Slovo I

Ovaj samoglasnik ne postoji u našem jeziku. Za izgovor ovog glasa može nam poslužiti riječ trn. Iako se ova riječ sastoji od tri glasa, prilikom njenog izgovora možemo primjetiti glas između slova t i slova r. Ako taj glas izoliramo, dobit ćemo turski samoglasnik ı. 

Primjeri:

ışık - svjetlo
ılık - toplo
ırmak - rijeka
Irak - Irak
ıslak - mokro




12. Slovo İ

Izgovara se kao slovo i u našem jeziku.

Primjeri:

iş - posao
isim - ime
ip - uže
imdat - upomoć
istek - želja




13. Slovo J

Izgovara se kao slovo ž u našem jeziku. Malo je mekše nego naše ž.

Primjeri:

jilet - žilet
jandarma - žandarmerija
jeton - žeton
Japon - Japanac
judo - džudo




14. Slovo K

Izgovara se kao slovo k u našem jeziku.

Primjeri:

kas - mišić
kemik - kost
kar - snijeg
kan - krv
kel - ćelav




15. Slovo L

Izgovara se kao slovo l u našem jeziku. U nekim riječima izgovara se mekše nego l u našem jeziku.

Primjeri:

lastik - guma
leylek - roda
leke - mrlja
lanet - prokletstvo
laf - riječ




16. Slovo M

Izgovara se kao slovo m u našem jeziku.

Primjeri:

muz - banana
mantar - gljiva
mantık - logika
mızrak - koplje
mağara - pećina




17. Slovo N

Izgovara se kao slovo n u našem jeziku.

Primjeri:

nankör - nezahvalan
nefret - mržnja
nehir - rijeka
nüfus - populacija
nokta - tačka




18. Slovo O

Izgovara se kao slovo o u našem jeziku.

Primjeri:

ot - trava
ok - strijea
orak - srp
omuz - rame
oda - soba




19. Slovo Ö

Izgovara se tako što namjestimo usta za slovo o, a izgovorimo slovo e.

Primjeri:

öz - srž
ölüm - smrt
öğretmen - učitelj
öksürük - kašalj
ömür - život




20. Slovo P

Izgovara se kao slovo p u našem jeziku.

Primjeri:

parça - dio
papatya - kamilica
patates - krompir
perde - zavjesa
peynir - sir




21. Slovo R

Izgovara se kao slovo r u našem jeziku.

Primjeri:

rüya - san
resim - slika
renk - boja
rehber - vodič
rehine - taoc




22. Slovo S

Izgovara se kao slovo s u našem jeziku.

Primjeri:

sabah - jutro
silah - oružje
sinek - muha
ses - glas
sis - magla




23. Slovo Ş

Izgovara se malo mekše nego š našem jeziku.

Primjeri:

şair - pjesnik
şaka - šala
şarap - vino
şart - uslov
şey - stvar




24. Slovo T

Izgovara se kao slovo t u našem jeziku.

Primjeri:

tel - žica
tavşan - zec
taş - kamen
tilki - lisica
toz - prašina



25. Slovo U

Izgovara se kao slovo u u našem jeziku.

Primjeri:

ucuz - jeftin
usta - majstor
uzak - dalek
uzay - svemir
umut - nada




26. Slovo Ü

Izgovara se tako što namjestimo usta za slovo u, a izgovorimo slovo i.

Primjeri:

ülke - država
üretim - proizvodnja
ütü - pegla
üzüm - grožđe
üzüntü - tuga




27. Slovo V

Izgovara se kao slovo v u našem jeziku.

Primjeri:

viraj - okuka
volkan - vulkan
vergi - porez
vazife - dužnost
verem - tuberkuloza




28. Slovo Y

Izgovara se kao slovo j u našem jeziku.

Primjeri:

yalan - laž
yaprak - list
yara - rana
yasa - zakon
yatak - krevet




29. Slovo Z

Izgovara se kao slovo z u našem jeziku.

Primjeri:

zaman - vrijeme
zehir - otrov
zengin - bogat
zor - težak
zeytin - maslina








CILJ OVOG POSTA JE DA SE ABECEDA TURSKOG JEZIKA PRIBLIŽI SVIMA ONIMA KOJI IMAJU ŽELJU DA UČE TURSKI JEZIK. NADAM SE DA ĆE VAM OVE INFORMACIJE, KOLIKO-TOLIKO, BITI OD KORISTI. AKO IMATE NEKA PITANJA U VEZI SA OVOM TEMOM, SLOBODNO IH OSTAVITE U KOMENTARIMA ISPOD.

Nema komentara:

Objavi komentar